义务消防员。
在旧的志愿消防部门——主要由年轻人组成，充满活力和动物精神——的日子里，人们更多地把火灾看作是一场恶作剧，而不是一场公共灾难。这些“小伙子们”把“拿着机器跑”当作一种运动，为了抢到“第一桶水”，他们和敌对的公司赛跑，而且常常把他们的精力用在街头斗殴上，在这种斗殴中，消防员和昂贵的设备所受的损失几乎平分。在火灾发生后，他们的工作是在一种危险的情况下完成的，纪律和责任问题并没有被认真考虑。他们的官员被选中主要是因为他们个人的受欢迎程度，“深受欢迎的伙伴”，而不是因为他们作为消防员的效率。在这种情况下，甜菜消防部门是不可能预期的。志愿者们做了所有可能的事!在这样的制度下，他们的英勇事迹和为挽救生命和财产所作的不懈努力，都可以在专栏中得到记录。这些努力并不总是像它们本来可能的那样成功，这并不是对它们的指责，而是它们赖以存在的制度的过错。志愿救火员与现在的救火员的关系，就像民兵与正规军的关系一样，一个是为了消遣而当兵的，另一个则把他的职责当作生活的本钱，作为养活自己和家庭的手段。他的工作效率越高，他的职位和薪水的提升就越快。 The old Volunteers are entitled to every credit for the splendid service they rendered in days gone by, but nevertheless, the public is to be congratulated on having discovered a better system for tho maintenance and government of its fire service.
面对这个国家每年有8100 000万的首都被火灾吞噬这一广泛的事实，他们有必要采取最好和最有效的防火和灭火手段。现代的改进已经在完善各种各样的消防设备方面做了很大的工作，引进有偿的消防员代替志愿者，在管理这些设备方面给予了更大程度的纪律。但还有更多需要。这主要是公众对消防员的认可，认为他们是有价值的、非常有用的一群人，他们以体面的方式追求光荣的职业。要得到这样的认可，是消防队员自己的责任，每一个消防队员都应该表现出决心，把自己的职业提升到最高级别。他们应该看起来很好人员对于那些行为不端或有不良习惯，可能使一项体面而必要的工作受到指责的人，要小心地把他们排除在部队之外。
另一件需要做的事情是，消防队员应该认识到灭火是一门科学，要想成功地灭火，必须具备高水平的男子气概、良好的智力和长期的技术训练。不计后果的勇气和物理勇敢的人类race-cowards卡拉季奇是例外,但它需要一个高阶的勇气比弹簧的脉冲时刻,让一个男人去坚定向前tho性能指定的责任,无论它可能看起来多么微不足道,尽管周围充满了强烈的兴奋。点火的“火夫”在履行自己的职责，就像拿火枪的人或从着火的建筑物中抢救生命的人一样勇敢和可信。对于一个公司的成功来说，车夫在任何紧急情况下都要保持马匹的秩序，就像领班要能干一样重要。每一个人都是问题中的一个因素，彼此之间都有一定的关系，如果其中任何一个人不能恰当地履行其职责，问题就不可能得到解决。消防员，为了在公众心目中占据他们的职业所需要的地位，他们自己必须把它视为一种光荣的职业，并通过发挥他们最大的智慧和最大的努力来为它服务，力图使它变得高尚。如果他们只是满足于领取工资，并在结果出来时与公司合作，他们会损害同事的效率，降低自己的身份。他们应当研究自己的业务，了解灭火的最佳方法，以及如何在履行职责时完善自己。让他们在实践工作中发挥他们所能掌握的最佳智慧，并通过在日常工作中展示男子气的最佳特质来努力为自己的事业赢得荣誉。
《华尔街日报》作为灭火的一门科学,它是与视图呈现最好的消防服务的特性,并给消防员的观点和经验最好通知当局在主题,《华尔街日报》的出版是进入。我们已经遇到了什么，但最衷心的鼓励，迄今为止，与国家的消防队员的合作和支持，我们希望显示一个稳定和持续的改进，这是为他们的利益，并只有他们的福利在心里。
