北卡罗来纳州门罗（2016年4月18日）– The future of firefighting is about to move one step closer to reality.Scott Safety正在宣布推出Scott Sight，这是一个新的面具热情报系统旨在通过在所有消防员中提供热成像的实时好处来改善消防员安全。自从将热成像仪引入消防局以来，消防员就要求它在SCBA面具内部，并且等待结束了！热成像和微型播放技术的进步都将组件的大小和功率要求降低到现在是现实的掩蔽热图像。Scott Sight将轻巧的面具显示屏与微型，头部安装和免提的热相机集成在一起，始终将热图像保持在消防员的视野中。
这种增强的功能是我们从消防员那里听到的需要的热成像技术的直接结果，该技术更容易访问且易于使用。斯科特安全（Scott Safety）拥有悠久的创新历史和对消防员社区的深刻承诺，斯科特·瞄准具（Scott Sight）将更好地保护消防员，并使他们能够更有效地工作。
“At Scott Safety, we have a deep respect for our customers and the fearless dedication they exhibit on a daily basis,” said Jeff Emery, director of global marketing for Scott Safety. “Firefighters have put their faith in Scott Safety products for more than 70 years, and we never want to take that trust for granted. Our products must be as tough and reliable as the men and women who use them and solutions like Scott Sight are the backbone of our company’s brand promise to be the ‘Choice of the Brave.’“
Scott Sight背后的概念来自与消防员的持续讨论，并且需要每位消防员在黑暗环境中具有更高的知名度。Scott Sight是一种成像工具，可通过提供个性化的全职，免提可见性来补充现有的手持技术。结果是大火中更多的眼睛减少了错过危害的机会，提高了受害者位置的速度，增强了消防员的方向，增强了责任感，并可以立即确定情况，如果情况突然恶化，则可以立即确定次级出口的手段。
As an added benefit, Scott Sight leaves the firefighter’s hands free to perform other critical operations and ensures that the basic visibility of thermal imaging is never left on the truck again. All of this signals a significant shift in fire safety operations and equipment.
In 2014, Scott Safety created an internal, lean start-up team, named Firefighter of the Future. This team operates out of a specially-designed “technology garage” and is tasked with developing innovative life safety solutions that contribute to a more rapid and accurate development of situational awareness – something Scott Safety refers to as Situational Intelligence.
The goal of Scott Sight is to improve the safety of the firefighter. “Making it accessible was a first step,” stated Kim Henry, director of growth initiatives for Scott Safety and the leader of the Firefighter of the Future team. “One of the key challenges we faced was to create an adjustable, sleek design that wouldn’t interfere with the firefighter’s personal protection equipment (PPE), field of view or scene hazards. Scott Sight addresses those challenges, while creating a platform that will expand to offer additional capabilities in the future. We are proud of the final product and excited to showcase Scott Sight at FDIC.”
Scott Safety将在2016年4月21日至23日在印第安纳波利斯会议中心展示FDIC展位＃2323的Scott Sight。此外，可以在scottsafetynation.com上获得亮点。
About Scott Safety:
Scott Safee是一家TYCO业务，是为消防员，工业工人，警察小队，军队，国土安全部队和世界各地的救援团队提供创新呼吸和个人防护设备和安全设备的主要制造商。斯科特产品拥有五个全球制造地点，每天保护成千上万个人免受烟雾，有毒烟雾，可燃气体，掉落的物体和污染物的危害。Scott安全产品系列包括独立的呼吸器，提供的空气和空气纯化的呼吸器，PPE，气体检测仪器，热成像摄像头和消防员定位器。有关更多信息，请访问www.scottsafety.com。
