纽约市。
消防专员。
的(沉默?)消防委员委员会的成员们上周三召开了例会，金主席主持。在上次会议的记录通过后，4号化学发动机公司的霍斯曼·霍兰被指控在时间到期时未到发动机室报告。霍兰德辩解说，他要走一英里路去买晚饭，回来也要走同样的距离;他不能利用任何公共交通工具，即使去吃饭，也不能少于两小时。
Perley先生。你有没有在什么地方停下来喝点什么?
证人。-不,先生;我不喝酒
此案最终被驳回;但最终决定，霍兰德是负责卡车工作的最佳人选，因此他将有机会在市中心执行艰苦的任务。
Christopher lies, Engine 13，被解散了，已经离开了这个城市。
胡克13号梯的威廉·马丁被传讯，原因是他没有报告钥匙在报警箱里被撬开。此案被驳回，随后他们休庭。
住在南街156号的巴克利&美林公司刚刚将货物运到宾夕法尼亚州的波茨维尔。这是一辆镀金四轮马车，涂有红色和金色条纹。这是一件做工精细的作品，反映了对制造商的高度赞扬。
沃克街121号的埃德·b·l·埃弗特克(Ed. B. l.evertck)刚刚为新泽西州马塔万(Matawan)布置了一套整洁的“钩梯1号”(Hook and Ladder’1)。他们还在为纽约州宾汉姆顿的Excelsior Hook and Ladder 1完成一辆镀金卡车的收尾工作。
第一营，在罗局长的带领下，将于今早举行阅兵式，并在市政厅前接受检阅，届时伊利市长将向6号引擎的工头麦戈拉姆颁发贝内特奖章，
昨天进行了大量的转移，其中大约有十几名警察。
感恩节前夕，第九区的威廉·麦克唐纳协会在布利克街的马尔会堂举行了一年一度的舞会，许多老志愿消防局的人都参加了。结果非常成功。
