FIRE NEWS OF THE WEEK
消防和水工程的特殊对应关系
Frank J. Stroh is fire chief at Sturgeon Bay, Wis.
Hartford, Conn., may soon have automobile hose wagons.
爱荷华州锡达拉皮兹的消防队长现在拥有更大的控制权。
Alliance, Ohio, has a new $16,000 fire department building.
Chief Chcswcll, of Boston, will soon he able to resume work.
康涅狄格州布里奇波特（Bridgeport）已将3号卡车公司添加到其LIRE部门。
Edward L. Hill has been elected chief of the Addison, Ore., fire department.
约翰·安德斯（John Andes）的儿子已接替了洛杉矶Keokuk的消防队长W. Sample。
Chief Ball, of Oakland, Cal., has been acquitted of the charge of incompetency.
At West Haven, Conn., the lire alarm system is being completely overhauled.
Joliet,病了。埃文斯顿,三世。明尼苏达州德卢斯,。have adopted the Barton snaps.
The death ol Chief N. 1*. Reid, of the Dan ville, Va., fire department is announced.
Frank Hughes is chief of the newly organised volunteer fire department of Purcell, I. T.
詹姆斯·查普曼（James M.
马萨诸塞州塞勒姆市的十九个永久消防员每天要求增加25美分。
在N. J.的J'.li/Aheth。消防员的养老基金仅六个月前，现在为1.iC8.6s。
I he Illinois State f iremen’s association he’d iteighteenth annual convention at Peoria on January 9, 10, it.
I’lie latest wrinkle in fire-extinguishment is to throw oysters on the llames as was done recently at Bismarck, N. Dak.
l Ire摧毁了Vyo Cokeville的两家酒店和一家轿车，那里没有防火。损失为35,000美元。
There were fifty alarms of fire in Jersey City, N. J., during October. t he insured value was $55,000; insurance paid, $4.
LILT酋长F.Dward Mooney的破碎膝盖被治愈了，康涅狄格州布里奇波特，消防员将以丹尼尔·约翰逊上尉为临时酋长。
At l’airmount, V. Va., a supposed incendiary fire destroyed the house of Philip Johnson, a colored man. whose son and nephew were burned to death.
在宜人的山谷。宾夕法尼亚州，在清晨的大火中摧毁了艾萨克·塞勒（Isaac Saylor）的家，绑住了自己，他的妻子和五个孩子，一个是一个十个月的宝贝，丧生。
The annual meeting of the Iowa State firemen’s association will be held in Clinton. T. f Price, chief of the department of that place, has started preparations for the event.
切斯特县的消防公司。宾夕法尼亚州最大的入学人数是Coatsvvorth的Brandywine。宾夕法尼亚州，有200名会员资格，正在建造10,000美元的消防局。
从宾夕法尼亚州的麦基斯岩（McKees Rocks）搬出的阿尔伯特·伯克哈特（Albert Burkhardt）辞去了当地消防局负责人的职务。他的继任者是该部门成员詹姆斯·里昂（James Lyon）。
A destructive tire at Nanticoke, Pa., where the fire protection is very inadequate and the majority of the buildings are of wood, with wooden roofs, four large stores were burned, with a loss of $.45,000.
在俄克拉荷马州的Tecumseh，水在工作室里大火时，水在关键时刻失败了。火焰蔓延开来，造成10,000美元的损失。一名志愿消防员摔倒了，摔断了脚踝。
与代理市长沃里顿的想法相反。波士顿认为，所有神职人员和医生都应该躺在消防局中，波士顿警察最近拒绝允许clcrgvnum。
在马萨诸塞州劳伦斯（Lawrence）组织了一个救生的船员，它也将充当打捞军团。
Mooreville, I ml., will probably organise a fire department, with chief, four subofheers and twenty men, forming two companies.
在赫林。111.，1月4日。$ 12,000。一个所谓的燃烧装置席卷了城市的南侧，摧毁了一家杂货店，一家俄罗斯轿车，杂货店和中国洗衣店。当消防部门准备采取行动时，发现有人从软管上偷走了喷嘴。
At Providence, R. 1., since the National Board of hire Underwriters took the city in hand, the lire department has been materially strengthened by the purchase of four engines, but it still remains weak in reserve engines.
纽约州怀俄明县的隐士银行家James L. Blodgett被烧毁给Ucatli 111他的房子，该房屋也被摧毁。据估计，他价值1,000,000美元，并毕业于1850年的耶鲁大学。
(•or the new engine house at Waterbury has been bought a new combination chemical and nose wagon. The opening of this house will cause Chief Snagg to make a round of seven miles every morning on his inspection.
在密苏里河南侧和威利斯顿以西的阿瑟·麦加伊（Arthur McGahey）营地上，一群鹿的安妮特（Deer）在大火中因大火而遭受着火。
1 lie blaze star,eel in the rafters of the roof and destroyed till tne valuable contents ot building.
在肯顿（Kenton），1 Enn。，那里没有轮胎保护，一家酒店，两家银行，电话交换和六家商店被烧毁。1他的起源是在商店中以某种方式开始的，它仍然未知。亏损为75,000美元，只有部分保险。
A Kansas City, Mo., lire on the night of January 5 destroyed two-thirds of the block on the west side ot Walnut street, between Ninth and lenth streets. It raged on till it was under control at 2:30 a. 111. on January 6, doing $500×00 damage.
At Chicago, tor a parapet wall of standard height, but deficient in thickness not exceeding four inches, five cents has been added by the Underwriters’ association; for one deficient in height or in thickness in excess of four inches, ten cents.
At k.lyria, Ohio, the Andwur hotel and the business block 111 which it stood, were burned, i he lire started early in the morning and caused a loss of $120,000. In trying to save her $0oo, the waitress, in whose room the tire broke out, was badly burned.
Chief handier was severely hurt on December 22 while lighting an early morning fire in the building of the New Haven Clock company. In the dark he fell against a big carboy of acid and severed an artery in his wrist. The fire did $40,000 damage.
v. met U. A. Jesse, of Lexington, Ky., has made some important changes in his department for the good of the service. That looks very healthy for the tire service of Lexington and the action of Chief Jesse might very well be followed i 1 other places.
在路易斯维尔的莱德·莱（Lieadh Lai Ters）上，这并不常见。KY ..消防部门在元旦。正如预期的那样，W！Ole-thougle的家伙。菲尔莫尔·泰森（Fillmore Tyson）酋长为BIS朋友保留了开放日，其中许多人利用了他的款待。
The recent lire in Toronto; Out., destroyed a large ward ouse where an immense quantity of paper was stored. The tire still smoulders in the basement of the building, covered by debris, and an engine is frequently seen throwing water o 1 the ruins, where it shows the fire still exists.
1月4日，在俄亥俄州的Smilvury，Y. O. Buckingham和儿子的仓库被右轮胎摧毁，使纽约州有缺陷的tine。一段时间以来，火焰威胁要与其他商业公司进行交流，但被乡村轮胎部门击败了。损失估计为25,000美元。
A Big Springs. Tex., correspondent telegraphed on December Otli to the effect that destructive prairie fires had been raging for three days too miles to the north in Hockley, Cochran, Terry and Lubbock counties, sweeping over thousands of acres of grazing lands and leaving many head of cattle without food.
By the sliding down the side of a bluff at Haverstraw. . Y.. the houses of thirteen families were destroyed. At least twenty-five lives were crushed out. and such as escaped that fate were burned to death in the fire that started among the debris. The firemen could do nothing, as the water mains went down in the general ruin.
The bonded warehouse at Broadford, Pa., as told in these columns, was recently destroyed by lire. For services rendered on that occasion A. Overholt & Co. will give new suits to all the firemen whose clothing was then destroyed. It has also made the following gifts in money: To the Connellsville fire department, $600; the Uniontown, $300; the New Haven and Adelaide, $100 each.
At Fall River, Mass., Eugene P. Winward’s automobile, a new Whte steam car, WKIS completely destroyed by fire while in its stable on Pierce street. The flames spread to the stable, badly damaging the interior and some contents. The origin is supposed to have started from a spark reaching the gasolene, which had leaked from car. The automobile cost $2,000.
Pleading guilty to firing a stack of straw, John Shinn, a laboring man, was sentenced at the Suffolk, England, assizes, to seven years’ penal servitude. The prisoner gave as his only reason for firing the stack that “the devil wras in him.” Mr. Justice Grantham retorted that they must try and drive the devil out,, or place the prisoner where he would not be allowed to do the devil’s work.
第一助理穆勒（Muller）是波士顿消防局的代理酋长，代替了WDIO酋长，上周在这些专栏中被告知，在开车去小轮胎时被从越野车中扔掉，受到了非常严重的伤害。刚刚从长期病中康复的酋长被送往米德尔塞克斯医院，在那里他做得很好。
1905年，俄亥俄州有46个纵火定罪。由于档案元帅的办公室，虽然二十七个半是前四年的平均数字。自办公室成立以来的五年半年中，纵火犯的人数大于本世纪前俄亥俄州领土上省略的数字。
这家商业联盟保险公司最近在12月19日中午12点涵盖了4,000美元的保单。第二天早晨，该建筑在130年I 130起开火，但是由于前一天中午之后的德国裔美国人尚未涵盖该政策，因此公司逃脱了支付保险。
t)n June 8, an evening fire broke out in the north building of the State Normal College, Willett street, north of Madison avenue. The flames entirely destroyed the north building, snread to the house of President William J. Milne adjoining, and threatened to go still farther under the sweep of a stiff northwest wind, but at II p. 111. the firemen had the fire under control. Two firemen were seriously hurt by falling debris. The loss will reach $200,000; insurance, $8o,oco Principal Dr. Milne has about $1,500 insurance; hut his less will exceed that, especially on rate hooks and works of art. A $5,000 stained glass memorial window and all the records of the institution, extending over a period of sixty-one years, were destroyed.
At South Boston, on January 9, fire in one of a group of five six-storv brick warehouses, owned by the Factory Buildings Trust, at the corner of Wormwood and A streets, caused a loss of between $125,000 and $150,000. The fire started from spontaneous combustion in a hale of wool on the third floor, and, although efforts were made promptly to put out the fire with buckets of water. the employes were driven out. Five alarms, including one on the automatic circuit, were given, calling practically all of the fire apparatus in the centre of the city to the scene, including a fireboat. and the force was sufficient to confine the flames to the building in which they originated. Low water pressure and freezing weather hampered the firemen. After the fire was partly under control, it was found that water thrown upon the roof of the warehouse buildings had run down through the shops occupied by the Hallet & Davis Piano company and had damaged sounding boards, piano cases and other valuable material to the extent of between $50,000 and $75,000. The Railway Supply company’s loss was estimated at more than $50,000, and the loss on the building, it was believed, would bring the total up to nearly $150,000.
‘伊利诺伊州弗里克·比尔敦（Flic Beardtown），消防部门已选择L. W. Pilger为首席。
