据《洛杉矶时报》报道，快速蔓延的Powerhouse (CA)大火已经烧毁了休斯湖地区的五所房屋，目前直升飞机正在试图扑灭大火。
洛杉矶县消防督察莫拉(Keith Mora)说，有975名消防员和其他人员被派往火灾现场。在上周六晚间火灾开始迅速蔓延之前，已有三名消防员受轻伤，一幢外屋被毁。
他说，大火烧毁了5,600多英亩土地，只有20%得到了控制。
周六，100华氏度的高温和多变的风加剧了火势，迫使休斯湖和伊丽莎白湖地区的居民撤离。
美国国家气象局(National Weather Service)的气象学家斯科特·苏库普(Scott Sukup)说，从周日开始，天气状况应该会开始好转。他说:“随着明天海洋层的回归，相对湿度应该会增加。”据预测，周日火灾地区的最高气温将达到80度以上和90度以下，相对湿度约为20%至30%。
点击这里阅读更多故事http://lat.ms/11jMZ5N
