An overnight kitchen fire at one of the restaurants at Miller Park has left some parts of the ballpark damaged, but the team says “most of the operations and fan accommodations will be back to normal” in time for Monday night’s game against the Reds, reports mlb.com (http://atmlb.com/1rlfras）
据美联社报道，大火始于周一凌晨2点，星期一在周五的前排运动烧烤炉的厨房开始。它通过附近的一些管道散布，但在发生任何伤害或大量损坏之前被释放出来。
直到进一步通知，持续水损害的一些区域才能运行。其中包括：星期五的餐厅，左场地区的自动扶梯和电梯，左场洛格·特许摊位以及俱乐部和露台上的米勒公园会议中心会议室。
