纽约(美联社)——轮床上的那个人看起来很眼熟，但在大城市急诊室的混乱中，尤素福·贾瓦拉很快将注意力转向了在圣巴纳巴斯医院寻求医疗帮助的其他人。
布朗克斯的一栋公寓楼发生致命火灾后，住在附近的贾瓦拉迅速赶到现场，并帮助将人们送往医院。但随着周日的过去，他越来越担心自己的家庭。他的弟弟萩城没有接电话。他的嫂子也不知道。
然后，他回想起那个人那短暂的一瞥，他的头发和部分蒙面的脸看起来非常像他的哥哥。这不可能，他想。当然，他的兄弟在18楼是安全的，远离从15层楼开始的大火。
周二，贾瓦拉的家人开始为他们所爱的人制定葬礼计划，贾瓦拉说:“我在帮助急救中心把一个人送到医院时，看到一个和他很像的人躺在担架上被送往急救室。”“那时候，我没有注意到那就是他。”
贾瓦拉的哥哥和嫂子贾比和其他17人在试图穿过浓烟滚滚的19层楼的楼梯井逃跑时丧生。这座城市30多年来最严重的火灾的受害者包括8名儿童，其中3名来自一个家庭。根据法医的说法，他们都死于烟雾吸入。
消防官员说，电暖器故障引发了火灾，只损坏了大楼的一小部分。但在逃离起火单元的房客们匆忙逃离时，他们身后的公寓门开着，浓烟吞没了整个建筑群。
本应自动关门的弹簧铰链失灵了。楼上楼梯间的第二扇门也开着，充当烟道，把烟吸上去。
消防官员在一份培训出版物中表示，上世纪80年代中期，同一栋公寓楼发生火灾，浓烟从一层上升到另一层，但所有人都幸免于难，因为他们知道待在家里。
在1986年的火灾中，燃烧垃圾时产生的烟雾穿过一个垃圾压缩机的竖井，并蔓延到整个建筑，但它并没有造成最近的火灾的致命后果，因为居民们大多呆在那里，直到火灾扑灭，一名消防官员在名为《与纽约消防员同行》(With New York firefight，简称WNYF)的培训刊物上撰文描述了这场大火。
这位官员写道，那些试图逃离的人都是第一次来到这座大楼，也不熟悉高层建筑的安全程序。该出版物称，一名妇女试图带着她6个月大的孩子从楼梯井里逃走，然后在返回公寓时感到困惑，结果被发现坐在走廊的地板上，手里抓着她的孩子。
这位消防官员写道，1986年火灾发生时，垃圾压缩机竖井和压缩室的自动消防洒水装置已经关闭。一层的压气机壁橱的自动关闭门被楔开了，另一层楼梯的门也开着，以增加空气流通。
“绕过这些安全装置的综合效应导致了随后火灾的严重程度，”副局长詹姆斯·穆塔夫(James Murtagh)在出版物中写道。
副局长将其归咎于“无知、粗心或缺乏理解，造成了灾难性的后果。”
据该出版物称，当时，每套公寓都配备了防火、自动关闭的门和烟雾探测器。
周日的大火起源于三楼的一间公寓，由一个有问题的供暖设备引发，目前正在接受美国消费者产品安全委员会(Consumer Product safety Commission)联邦安全监管机构的调查。
消防局长丹尼尔·尼格罗(Daniel Nigro)表示，公寓的前门和15楼的一扇门本应自动关闭，以阻止烟的扩散，但门却一直开着。目前还不清楚这些门是机械故障还是手动关闭的。
周末的死亡事件在布朗克斯一个以移民为主的社区传播了痛苦。
当局尚未公布遇难者的姓名，尽管法医办公室已经开始将一些死者送往殡仪馆。
至少有12名遇难者在拉玛清真寺礼拜，那里的阿訇穆萨·卡巴(Musa Kabba)一直在帮助人们哀悼。
“事情进展得非常缓慢，但我们必须要有耐心，”这位伊玛目说。
贾瓦拉的哥哥上世纪90年代在他的祖国塞拉利昂内战期间作为难民逃往美国。后来，他娶了一个冈比亚女人，她的家人定居在布朗克斯。
他说:“他们高层的邻居从来没有出来过，他们很安全，所以我想，也许我弟弟在公寓里也很安全。”
但当他的嫂子的手机在街上被发现时，他知道出事了。
死者中据Haja Dukuray的叔叔Haji Dukuray说，他们是来自冈比亚的Haja Dukuray和Haji Dukuray的三个孩子。他的叔叔周二告诉美联社，孩子们的父母没有活下来。
“这是一个非常紧密的社区。我们主要来自冈比亚一个叫Alunghare的城镇，所以我们都是一家人。”Dukuray周一从特拉华州的家开车来到布朗克斯。“这里的大多数人，我们都有这样或那样的联系。”
因为楼里的许多人也是同一教会的成员，“就像一个大家庭。”
杜库雷说:“我们只是想让逝者安息在他们最后的安息之地。”
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
美联社作家Michael R. Sisak, Jennifer Peltz和纽约的新闻研究员Rhonda Shafner和纽约奥尔巴尼的Michael Hill对这篇报道作出了贡献。
