Emmitsburg, MD – The National Fallen Firefighters Foundation (NFFF) has announced that two of the major events taking place during the 2004 Memorial Weekend (October 2-3) will be available for broadcast live via satellite, for easy downlink.
下面提供烛光服务（10月2日）和国家纪念服务（10月3日）的卫星坐标。纪念周末将尊重107名消防员，在2003年在职责中死亡，并在前几年去世的三名消防员。
The Candlelight Service will feature musical selections by members of the fire service and survivors of fallen firefighters and a video tribute to 2003 fallen heroes. Families of fallen firefighters will light commemorative candles for the Fallen firefighters. Luminaria decorated by the children attending Family Day will be displayed during the ceremony. As the ceremony closes, survivors of firefighters killed in previous years will light the Remembrance Candle, a symbol of the hope and enduring friendship shared by all who have lost a firefighter.
国家纪念服务将记住美国在2003年在职责中死亡的最勇敢。有望参加和庆祝这些美国英雄的生活。仪式，丰富的消防服务传统，将从荣誉卫队和巴格皮尔致敬。家庭将获得美国国旗在全国的国会大厦和Emmitsburg纪念碑上飞行。致敬将以纪念牌匾列出2003年堕落英雄的名称和较早年荣誉的人的讲述。
The Foundation will broadcast the Candlelight Service live from the Basilica of the National Shrine of St. Elizabeth Ann Seton on Saturday, October 2, 2004. The feed begins at 5:30 p.m. Eastern Daylight Time (EDT) and the Candlelight Service will last from 6:30 to 9:00 p.m. (EDT).
The Foundation will broadcast the National Memorial Service live from the National Fire Academy campus on Sunday, October 3, 2004. The satellite test period will begin at 9:00 a.m. (EDT) and the service will start at 10:00 a.m. (EDT)
卫星坐标是：
C-BAND
Satellite: Telesat ANIK F-1 (C-Band)
Transponder: 4b
Polarization: Vertical
Channel Number: 8
Downlink Frequency: 3860 MHz
Orbital Position: 107 Degrees West Longitude
音频频率：6.2 / 6.8
技术故障电话＃：（717）221-2959
Uplinked from WITF Harrisburg, PA
KU-BAND
卫星：SBS-6（Ku-Band）
Transponder: 16
Polarization: Vertical
Channel Number: 16
下行频率:12092 MHz
Orbital Position: 74 Degrees West Longitude
音频频率：6.2 / 6.8
Technical Trouble Phone #: (301) 447-5058 (prime), (301) 447-1582 (back-up)
For more information on the 2004 Memorial Weekend, and a list of firefighters from your state who will be honored, visitwww.firehero.org.
