冠军救援工具，下一代领导者，液压救援工具能够迅速切断最安全的5星级撞车率的车辆，宣布，两个印第安纳州消防局是最新技术车辆的救援工具的接收者出现在汽车事故中。这些工具是由凯勒和凯勒（Keller＆Keller）捐赠给布卢明顿和斯威茨市（英国）消防部门的www.2keller.com, a leading personal injury law firm with five offices in Indiana, Michigan, and New Mexico. This donation is being made through Keller & Keller’s significant community-based giving program which has been a major supporter of The Samantha’s House Foundation for years.
布卢明顿和斯威兹市消防部门将分别从凯勒和凯勒获得冠军救援工具的野兽多功能切割机 /撒布机。Champion Rescue工具www.championrescuetools.com生产了领先的技术车辆救援工具，能够迅速切断最安全的五星级撞车率车辆中使用的新金属和金属组合。
“Getting victims out of five-star, crash-rated cars is taking longer with older extrication tools, which weren’t made to cut through the sophisticated metals used in the safest new vehicles,” said Chief Roger Kerr of the Bloomington, IN Fire Department. “The donation of Champion Rescue Tools by Keller & Keller will allow Bloomington’s firefighters to cut through these new metals much faster, making sure we can quickly attend to victims and get them to the hospital if needed.”
斯威茨市消防局负责人布莱恩·伍德尔（Bryan Woodall）表示：“印第安纳州格林县的公民现在拥有一项消防局，并使用可挽救生命的最佳车辆救援工具。”“斯威茨市消防局很高兴收到印第安纳波利斯凯勒律师事务所捐赠的最新技术车辆的解放工具。伍德尔酋长继续说：“五星级的车辆建设技术使汽车事故受害者的解释变得复杂，冠军的工具将成为保护我们涉及严重汽车事故的公民的资产。”
Commenting on Keller & Keller’s choice of Champion Rescue Tools for their donation program, Alan Discount, Champion CEO said: “The fire service is waking up to the reality that older extrication tools are not able to quickly cut injured victims out of the safest cars on the road. The Keller law firm’s community donation program is showing foresight and leadership by donating the newest technology vehicle extrication tools to their local, Indiana fire departments to save lives.”
“凯勒（Keller）和凯勒（Keller）在支持萨曼莎（Samantha）的房屋基金会（Samantha's House Foundation）的历史悠久，这有助于严重伤害汽车事故的受害者。我们一直在寻找捐赠机会，以帮助减轻这些类型的严重伤害，这使我们向两家印第安纳州消防救援服务部捐赠了冠军救援工具。“我们知道，消防员面临着一个越来越多的问题，即迅速将受害者从涉及五星级撞车率的车辆的汽车事故中削减，我们也知道受害者更快地去医院，他们从伤病中完全康复的机会更好，”凯勒继续。“当我们决定向当地消防部门捐赠最新的技术救援工具时，我们选择了冠军救援工具，因为它们为消防员提供了最佳的工具，以迅速将受害者带出今天最安全，最好的汽车。”
冠军救援工具,www.championrescuetools.com, is the technology leader in next generation, hydraulic rescue tools for firefighters to save lives. The company’s patented line of vehicle extrication tools is proving to be the most effective and efficient tools to quickly remove victims of serious vehicle accidents, particularly in the safest cars being manufactured today. Champion is the sponsor, along with Volvo Cars of North America and leading fire equipment manufacturers, of the no-cost Five Star Extrication Training Academy and Five-Star Crash Course.
