加利福尼亚州卡利夫（AP） - 消防队员在跳过南加州高速公路的野火上取得了进展，并在干燥的山坡上传播，而新的火灾居住在北加州社区撤离。
The fire broke out Saturday afternoon near Castaic in northern Los Angeles County. Pushed by 10-15mph (16-24 kph) winds, the fire chewed through tinder-dry brush and jumped across the busy freeway, spread across more than a half of a square mile.
The California Highway Patrol closed a stretch of the interstate for several hours as air tankers dropped bright-orange retardant on the flames. A large flareup sent heavy smoke drifting toward freeway lanes Sunday afternoon, the CHP reported.
Two firefighters were taken to the hospital to treat burn injuries, said Andrew Mitchell, a spokesman for the Angeles National Forest.
Mitchell说，官员表示，该火灾含有约63％的含量约为63％的含量约为63％，并在滴水飞机的帮助下取得了进展，并在水滴飞机上进行了进展，并对攻击性攻击进行了激进的地面攻击。
他说，工作人员将利用周日的冷却趋势的开头来建立遏制线。
The cause of the fire is under investigation.
与此同时，爆发了星期天下午的火灾促使蒙科诺县当局撤离乌克塞尔北部约6英里（10公里）的俄罗斯河上的康帕拉的零件。在Twitter上发布的视频素材显示了沿明蒙诺湖的方向推动的火灾。
Further north, residents of a mountain town devastated by the huge Caldor Fire south of Lake Tahoe will be allowed back Sunday to inspect the damage. Most of Grizzly Flat’s homes, as well as the school, post office, church and fire station were destroyed in the first days of the month-old fire. Evacuation orders were also lifted for homes along State Route 50 as containment of the 342-square-mile (886 square kilometer) wildfire increased to 65%.
President Joe Biden issued a disaster declaration late Sunday for El Dorado County in an effort to provide federal funding to state, tribal and eligible local governments, plus certain private nonprofit organizations, who have been affected by damage from the Caldor Fire.
Firefighters were diverted from battling the fire to fight multiple overnight lightning fires when thunderstorms swept across the state Thursday night into Friday.
The thunderstorms dropped light rain to slightly dampen the drought-stricken north, fire officials said.
Up to a half-inch of rain fell on portions of the Dixie Fire, which began in mid-July and has burned through huge swaths of the northern Sierra Nevada and southern Cascades. However, fire officials said the rain is drying fast and vegetation is becoming more flammable.
The second-largest fire in California history has burned 1,500 square miles (3,885 square kilometers) of land and more than 1,300 homes and other buildings. It was 65% contained.
