NEW YORK’S WATER CONSUMPTION.

纽约的用水量。

大纽约肉类供水的道尔顿专员刚刚发表了他的年度报告，其中的男高音是全日制的城市应该开始安排大量补充其供水。可能仅仅在城市的各个地区就可能不需要一次额外的供应，尽管面对纽约巨大的增长，在曼哈顿岛以外的各个方向上，不应将这种想法依赖。即使在其范围内也是如此，宽敞的酒店，宽敞的公寓房屋（一个本身就是一个大村庄）和巨大的摩天大楼，每个小镇的人口都在其墙壁内开展业务。但是，可以肯定的是，布鲁克林的立场，必须继续站立，担心每年至少两次水饥荒，并且必须在这方面安全，必须采取一些手段才能从萨福克县获得水- 布鲁克林有权要求应充分满足她的要求。至于曼哈顿和布朗克斯：可能是，随着康奈尔水坝和杰罗姆公园水库的完成，将有很长一段时间的储藏设施 - 我们将出于争论的缘故。但是，在这些伟大的工作完成之前，必须经过几年的经历，其中有多少年是多年的干旱人口和制造商的增加。道尔顿先生的报告指出，曼哈顿和布朗克斯的平均每日消费在1898年的平均消费量增加了约30,000,000加仑，而1899年的平均每日消费仅为2,375,000。为什么这么小，我们没有被告知；但这与另一个异常大。 increase, as it may do any year? It is clear, therefore, that new sources should be be selected without delay; that plans should be drawn, and specifications should be sent out at once, so as to “admit of gradual development and expansion and the ultimate result of adding 500,000,000 gallons per day to our present water supply.” To meet the expenditure Commissioner Dalton proposes a bond issue at $10,000,000 a year for seven years ($70,000,000 in all), of which $5,000,000 should be available immedidiately. Nor should the inauguration of a system of compulsory meterage be omitted, whether the daily supply of water is added to or not. Waste in every shape should be rendered impossible, and no man should be called upon to pay for more water than he himself consumes.

大纽约肉类供水的道尔顿专员刚刚发表了他的年度报告，其中的男高音是全日制的城市应该开始安排大量补充其供水。可能仅仅在城市的各个地区就可能不需要一次额外的供应，尽管面对纽约巨大的增长，在曼哈顿岛以外的各个方向上，不应将这种想法依赖。即使在其范围内也是如此，宽敞的酒店，宽敞的公寓房屋（一个本身就是一个大村庄）和巨大的摩天大楼，每个小镇的人口都在其墙壁内开展业务。但是，可以肯定的是，布鲁克林的立场，必须继续站立，担心每年至少两次水饥荒，并且必须在这方面安全，必须采取一些手段才能从萨福克县获得水- 布鲁克林有权要求应充分满足她的要求。至于曼哈顿和布朗克斯：可能是，随着康奈尔水坝和杰罗姆公园水库的完成，将有很长一段时间的储藏设施 - 我们将出于争论的缘故。但是，在这些伟大的工作完成之前，必须经过几年的经历，其中有多少年是多年的干旱人口和制造商的增加。道尔顿先生的报告指出，曼哈顿和布朗克斯的平均每日消费在1898年的平均消费量增加了约30,000,000加仑，而1899年的平均每日消费仅为2,375,000。为什么这么小，我们没有被告知；但这与另一个异常大。 increase, as it may do any year? It is clear, therefore, that new sources should be be selected without delay; that plans should be drawn, and specifications should be sent out at once, so as to “admit of gradual development and expansion and the ultimate result of adding 500,000,000 gallons per day to our present water supply.” To meet the expenditure Commissioner Dalton proposes a bond issue at $10,000,000 a year for seven years ($70,000,000 in all), of which $5,000,000 should be available immedidiately. Nor should the inauguration of a system of compulsory meterage be omitted, whether the daily supply of water is added to or not. Waste in every shape should be rendered impossible, and no man should be called upon to pay for more water than he himself consumes.