琳达罗伊
马萨诸塞州新贝德福德的《标准时报》
(MCT)
1月27日，新贝德福德——一段视频显示，新贝德福德消防副队长小保罗·科德雷在受伤外出时做了一些繁重的工作，这导致他被解雇。
周二，Coderre被市长乔恩·米切尔解雇，原因是“与所谓的工伤有关的不诚实和不真实”。
米切尔政府星期二下午晚些时候在向媒体发布的新闻稿中宣布了这一消息。
新贝德福德市政府的官方网站上也发布了这一公告，以及三段关于科德雷的监控视频。
“前代理首席未能坚持他自己的部门的政策和程序,这样做他背叛了消防队员的信任,在他的命令下,他利用城市的纳税人支付injured-on-duty好处,”米切尔在他的新闻发布会上说。“新贝德福德的居民期待并且应该拥有一个消防部门，它的每一个成员都坚持最高的专业标准，无论职位高低。”
2021年秋，该市命令Coderre进行独立体检，以确定他是否继续享有工伤福利。
科德雷几乎不知道，这个夏天，该市人事办公室的人一直在秘密拍摄他的视频——其中一段视频显示，他一个人从他的皮卡车后面卸下一个装着烟烤架的沉重盒子。
“独立验尸官最初接受了Coderre关于他所称的受伤造成的限制的说法，”新闻稿称。
然而，当医生看到Coderre的监控视频时，他推翻了最初的医学观点，认为Coderre“不诚实”，“在装样子”。
有了这些视频和医生修改后的报告，米切尔任命吉拉德·海斯(Gerard Hayes)，一位退休的市政人力资源专业人士，去调查该市是否有正当理由根据马萨诸塞州公务员法对科德雷进行惩戒。
海斯在几周前的1月13日举行了一场听证会。科德雷和他的律师没有出席听证会。
海耶斯在给市政府官员的报告中写道:“科德雷的行为反映了消防部门的信誉，而不是信誉，并可能会对消防部门内部的良好秩序产生不利影响。”“他从事的活动对消防部门有害。他从事利益冲突，利用职位谋取私利。他滥用了部门的工伤休假政策。”
海耶斯接着报告说，消防部门的某个人可能开始起了疑心，并向市政官员透露，Coderre的受伤状况应该进行评估，并指出，“这些行动很可能已经在典型的紧密团结的消防社区内被知道了……”
要求评论Coderre指控,比利席尔瓦总统新贝德福德消防队员的联盟,通过电子邮件说,尽管局长和副局长的位置管理,“地方841谴责这些行为如果属实”,需要进一步的信息在联盟任何额外的评论。
目前还不清楚到底是谁向市政府官员透露了科德雷可能假装无法工作的情况，但市政府发言人迈克尔·劳伦斯(Michael Lawrence)表示，官员们已经注意到一个显示科德雷在佛罗里达州的Facebook帖子。劳伦斯说，虽然旅行本身并没有破坏证据，但这篇帖子引发了与该市人事办公室的电话交谈，随后展开了调查。
从2020年8月到2021年底的16个月期间，Coderre在休工伤假期间获得了208,574美元的免税工伤福利。他作为代理首席执行官的年薪约为15万美元。
劳伦斯说，该市正在向布里斯托尔县地方检察官托马斯·a·奎因三世(Thomas A. Quinn III)发出质询，看看该市是否有任何追索Coderre公司涉嫌虚假收取的资金的权利。
Coderre在2011年至2018年期间担任该市消防副队长。2018年12月，在首席消防官迈克尔·戈梅斯(Michael Gomes)退休后，他被任命为代理消防队长。今年1月初，消防局长斯科特·克鲁格(Scott Kruger)被提升为消防局长，科德雷最近又回到了副局长的位置。
记者致电科德雷的律师詹姆斯·夸克(James Quirk)请求置评，但没有立即得到回复。
标准时报数字制作人琳达·罗伊可以通过邮件联系到:lroy@s-t.com你可以关注她的推特账号@LindaRoy_SCT。通过购买《标准时报》的电子版或印刷版订阅来支持本地新闻。
＿＿＿
(c)2022年《标准时报》，新贝德福德，马萨诸塞州
参观马萨诸塞州新贝德福德的《标准时报》在www.southcoasttoday.com
分布式的论坛内容代理有限责任公司
