波特兰的钻头。
一座非常现代，完整的消防钻头，配备了各种消防训练和实践，刚刚由俄勒冈州波特兰的消防局以1,000美元的价格建造。它的身高是四个故事，大小为20 x 20英尺，由木材和镀锌铁制成。它是由消防局的营负责人李·霍尔顿（Lee Holden）设计和建造的。该框架是由用铁杆和螺栓加固的重型木材建造的，并握在塔架后面的消防局的砖砌上。框架覆盖有光滑的镀锌铁。有四个楼层，与楼梯相连，每个楼层的楼梯入口上都有陷阱门。这使每个楼层的房间都有20 x 20的房间，因此可以使其几乎可以用来烟钻。烟雾是由一个或全部地板上的污迹产生的。窗户在每层楼的两侧。在东墙上是一条逃生，带有三个着陆点，一个站立式的塔楼占据了整个塔的高度。 On top of the building is a galvanized iron fire wall eight inches in thickness. This and the window sills are mounted with wood to protect the iron from the hooks of the scaling ladders used in drill work. A training school has been established in the tower. Different parts of each company drill at the tower each day. Provision is made in or on the tower for every type of practice. While the drilling is under way on the outside of the tower with scaling ladder or the ropes, a circus tent is stretched about the lower part of the tower to catch anyone who accidentally falls. The tower was erected by firemen without pay additional to their salaries. This is given as one of the reasons for the unusually small cost of the building. It is claimed by fire officials that the tower answers the needs of the Fire Bureau for drill work better than office buildings, which were used before the tower was built.
一座非常现代，完整的消防钻头，配备了各种消防训练和实践，刚刚由俄勒冈州波特兰的消防局以1,000美元的价格建造。它的身高是四个故事，大小为20 x 20英尺，由木材和镀锌铁制成。它是由消防局的营负责人李·霍尔顿（Lee Holden）设计和建造的。该框架是由用铁杆和螺栓加固的重型木材建造的，并握在塔架后面的消防局的砖砌上。框架覆盖有光滑的镀锌铁。有四个楼层，与楼梯相连，每个楼层的楼梯入口上都有陷阱门。这使每个楼层的房间都有20 x 20的房间，因此可以使其几乎可以用来烟钻。烟雾是由一个或全部地板上的污迹产生的。窗户在每层楼的两侧。在东墙上是一条逃生，带有三个着陆点，一个站立式的塔楼占据了整个塔的高度。 On top of the building is a galvanized iron fire wall eight inches in thickness. This and the window sills are mounted with wood to protect the iron from the hooks of the scaling ladders used in drill work. A training school has been established in the tower. Different parts of each company drill at the tower each day. Provision is made in or on the tower for every type of practice. While the drilling is under way on the outside of the tower with scaling ladder or the ropes, a circus tent is stretched about the lower part of the tower to catch anyone who accidentally falls. The tower was erected by firemen without pay additional to their salaries. This is given as one of the reasons for the unusually small cost of the building. It is claimed by fire officials that the tower answers the needs of the Fire Bureau for drill work better than office buildings, which were used before the tower was built.
