13 departments will each receive four sets of state-of-the-art turnouts and four helmets
您的部门需要装备吗？现在，申请期已为MSA的Globe Gear赠品计划开放！Brought to you by MSA, DuPont, and the National Volunteer Fire Council (NVFC), the 2020 program will equip 13 volunteer fire departments with four new sets of state-of-the-art turnout gear and four new helmets to enhance their firefighters’ safety.
Since the program began in 2012, 507 sets of turnout gear have been awarded to 108 departments, for a total of over $1 million worth of life-saving personal protective equipment. MSA donated four helmets to each winning department for the first time in 2019 and will continue to do so in 2020 to help provide full ensemble protection.
美国和加拿大MSA业务副总裁兼总经理Eleni Lucido说：“保护消防员是我们在MSA上所做的。”“在一个多世纪的时间里，我们一直致力于为世界各地的工人提供他们所需的设备，以帮助他们确保安全。我们很荣幸能与NVFC合作，为有需要的部门提供最先进的投票装备。”
“Volunteer fire departments often struggle to fund the resources and equipment necessary to do their jobs safely and effectively,” said NVFC chair Steve Hirsch. “We are grateful for the generosity of MSA, Globe, and DuPont in providing critical, lifesaving gear to the dedicated volunteers who serve their local communities. Through this incredible program, we have been able to increase the safety and protection for hundreds of firefighters throughout the U.S. and Canada.”
约翰说：“杜邦（Dupont）受到保护那些保护我们的热情，因为志愿消防员每天都在努力保护我们的城市和城镇，我们很荣幸能与MSA和NVFC合作，以帮助确保他们的安全。”理查德，杜邦安全副总裁兼总经理。“随着近年来野火的增加，消防员安全从未如此重要。我们很自豪地为消防团队提供最新的个人保护设备，以188金博网网址多少在与下一次大火作斗争时建立对安全的信心。”
为了有资格申请，部门必须超过50％的志愿者，为25,000人或以下人口提供服务，位于美国或加拿大，表明对新装备的需求很大，申请的人或部门负责人必须是NVFC。MSA将为前500名申请人提供免费的NVFC会员资格，以帮助部门满足会员要求。
了解更多并在6月1日之前申请www.nvfc.org/globe-gear-giveaway。Winners will be announced monthly between July and December. Stay tuned to the NVFC web site and Dispatch newsletter for details.
About MSA
Established in 1914, MSA Safety Incorporated is the global leader in the development, manufacture and supply of safety products that protect people and facility infrastructures. Many MSA products integrate a combination of electronics, mechanical systems and advanced materials to protect users against hazardous or life-threatening situations. The company’s comprehensive product line is used by workers around the world in a broad range of markets, including the oil, gas and petrochemical industry, the fire service, the construction industry, mining and the military. MSA’s core products include self-contained breathing apparatus, fixed gas and flame detection systems, portable gas detection instruments, industrial head protection products, firefighter helmets and protective apparel, and fall protection devices. With 2018 revenues of $1.4 billion, MSA employs approximately 4,800 people worldwide. The company is headquartered north of Pittsburgh in Cranberry Township, Pa., and has manufacturing operations in the United States, Europe, Asia and Latin America. With more than 40 international locations, MSA realizes approximately half of its revenue from outside North America. For more information visit MSA’s web site atwww.msasafety.com。
About DuPont Personal Protection
DuPont Personal Protection is a business unit of DuPont Safety & Construction. From first responders to industrial workers, DuPont provides a wide range of personal protection solutions including some of the most trusted and innovative brands in the industry, such as Kevlar®, Nomex®, Tyvek®, and Tychem® to meet your safety needs. More information can be found atwww.personalprotection.dupont.com。
关于杜邦的安全与建筑
杜邦的安全与建筑是为水，住所和安全方面的生活基本需求提供创新的全球领导者；使客户能够通过独特的能力，全球范围和标志性品牌获胜，包括Dupont™Corian®，Kevlar®，Nomex®，Tyvek®，Greatstuff™，Styrofoam™和FilmTec®。
关于NVFC
国家志愿者消防委员会（NVFC）是代表志愿消防，EMS和救援服务的利益的领先非营利组织协会。NVFC是国家竞技场志愿者的声音，并为全国的急救人员提供关键的资源，计划，教育和倡导。了解更多信息www.nvfc.org。
