由安德里亚·罗德里格斯（AndreaRodríguez）美联社
哈瓦那（AP） - 古巴城市马坦扎斯（Matanzas）不受控制的一场雷击设施中发生的雷击袭击，在那里有四起爆炸和火焰受伤121人，剩下17名消防员失踪。古巴当局说，周六晚些时候发现了一个身份不明的尸体。
Firefighters and other specialists were still trying to quell the blaze at the Matanzas Supertanker Base, where the fire began during a thunderstorm Friday night, the Ministry of Energy and Mines tweeted. Authorities said about 800 people were evacuated from the Dubrocq neighborhood closest to the fire,
政府表示，它曾要求在石油部门经验的“友好国家”国际专家提供帮助。
外交部长卡洛斯·费尔南德斯·德·科西奥（CarlosFernándezdeCossío）表示，美国政府提供了技术帮助来平息大火。他在他的Twitter帐户上说：“提案掌握在专家掌握的应有协调方面。”
几分钟后，总统米格尔·迪亚兹·加纳尔（MiguelDíaz-Canel）感谢墨西哥，委内瑞拉，俄罗斯，尼加拉瓜，阿根廷和智利的帮助。墨西哥的支持航班星期六晚上到达。
古巴官方通讯社说，闪电击中了一个坦克，起火了，大火后来蔓延到第二个坦克。随着军用直升机在大火上飞行的水面，黑色烟雾从设施中滚滚而来，向西向西传播超过100公里（62英里）向哈瓦那传播。
马坦扎斯（Matanzas）的火灾行动负责人罗伯托·德拉·托雷（Roberto de La Torre）说，消防员正在将水喷洒在完整的水箱上，试图保持冷静，以期防止火势蔓延。
古巴卫生部报告说，有121人受伤，其中五人处于危急状态。共和国总统说，失踪的17人是“试图防止蔓延的最近地区的消防员”。
Later Saturday, the Health Ministry said in a statement that a body had been found and officials were trying to identify it.
事故发生是古巴在燃油短缺方面挣扎。关于储存设施的石油燃烧或处于危险的危险中，没有立即的消息，该设施中有八个巨型储罐，可容纳用于燃料发电厂的油。
“当我感觉到第一次爆炸时，我在健身房里。居民阿迪尔·冈萨雷斯（Adiel Gonzalez）通过电话告诉美联社。“这座城市的硫磺味很大。”
他说，有些人还决定离开凡尔赛宫区，距离坦克农场比杜布罗克（Dubrocq）更远。
Matanzas的街道上看到了许多救护车，警察和消防车，这座城市有大约140,000名居民，位于Matnzas湾。
当地的气象学家埃里尔·皮拉（Elier Pila）展示了该地区的卫星图像，其中有一堆浓密的黑烟从向西火点移动到东部到达哈瓦那。
皮拉在他的Twitter帐户上写道：“该羽流可以接近150公里。”
