Jessika Harkay
哈特福德·库兰特
（MCT）
一名州警察中士周四说，消防调查人员正在研究ho积是纽黑文众议院大火的一个因素，该火灾杀死了一名消防员并严重受伤。
调查人员正在“全天候工作”，以检查山谷街上的两户住宅，这是周三早晨大火的现场，杀死了消防员“ Rico” Torres Jr.，并严重伤害了Sgt的Samod Rankins中尉。保罗·麦克（Paul Makuc）周四下午说。
他在纽黑文的一次新闻发布会上说：“我们仍在尝试确定是否存在ho积的情况，或者我们只是在处理一个领域的很多物品。”“这些工作条件肯定会阻碍我们的调查，而且会阻碍消防部门的回应。因此，这是我们在这些类型的事件中寻找的一件事 - 如果有任何促成因素导致这些消防员无法进入那里并安全地完成工作。”
官员们说，两名消防员迷失了方向，并被从建筑物中撤离。托雷斯（Torres）在医院去世，兰金斯（Rankins）被带到布里奇波特医院（Bridgeport Hospital）的烧伤部门，他的病情正在改善，但截至周四下午仍然至关重要。
纽黑文消防局助理局长贾斯汀·麦卡锡（Justin McCarthy）说，酋长约翰·阿尔斯顿（John Alston）在医院任职。
麦卡锡说：“他的家人要求继续祈祷，他们感谢即将来临的祈祷。”
医院发言人约翰·卡皮埃洛（John Cappiello）说：“我们在康涅狄格州伯恩中心（Connecticut Burn Center）正在尽力而为，以帮助兰金中尉康复，就像我们对每位患者一样。”
另外两名消防员在大火中受伤，在医院接受治疗并释放。租户和财产所有人被救出。
“我们已经能够做很多工作，但是我们还有很多工作要做，”在州警察局大火和爆炸调查部门工作的麦克（Makuc）说。“这项调查已经变得多方面，因此我们正在寻求确定火灾的工作原因，也希望确定导致悲剧性丧失生命的事件。”
Makuc补充说，调查人员计划在家里花费“再花几天”，因为他们继续对响应消防员进行采访并搜索住所。
他说，他们能够在星期四早上第一次进入该场所。他们发现“一些建筑结构崩溃”。
州医学检查员正在调查导致托雷斯死亡的原因。一位女发言人说，直到审查实验室结果之前，他们将无法确认死亡原因。毒理学测试通常需要六到八周。
麦卡锡说，他的家人要求“在他们感到悲伤的时候，在这个困难的时刻，他们将采取有关消防员托雷斯的下一个步骤的具体细节。”
来自全州和国家的消防部门在社交媒体上表示慰问，并设立了一个戈福德姆的帐户，以帮助托雷斯的怀孕妻子和儿童在下午4:20之前筹集了超过186,000美元。星期四，超越了20,000美元的目标。
麦卡锡说：“该部门得到了全国各地的压倒性支持，我们的兄弟姐妹在消防部门，警察服务和平民伸出援手中得到了压倒性的支持。”“我们唯一问的是，随着调查的继续，公众远离山谷街地区。”
纽黑文消防局还一直在与其员工援助计划合作，为其成员提供心理和情感支持。麦卡锡说，已经提供的一些资源是同行支持团队和关键场景简报。
他说：“对我们来说，能够悲伤很重要。”“支持的倾泻非常棒，但是在这一点上，我认为，允许消防员起初独自一人齐心协力，这是最重要的作品。”
周三凌晨12:45，多个911呼叫者报告了该市西北部山谷街190号，西岩岭州立公园附近的大火。他们说，人们被困。
酋长说，当工作人员在一分钟内到达时遇到了重火。消防员救出了两名平民，其中一名是房屋的所有者。
凌晨1:15，消防官员呼吁第二次警报为现场带来更多资源。七分钟后，收音机通过收音机发出了一个五月天的遇险信号。阿尔斯顿说，一名消防员迷失了方向。
一个救援队去了房屋的二楼，他们在那里找到并删除了昏迷的托雷斯和兰金斯。托雷斯后来去世了。
大火在上午3:23被控制。
该局长说，现年30岁的托雷斯（Torres）于2019年7月加入消防部门，28岁的兰金斯（Rankins）于2018年2月被雇用。他于3月晋升为中尉。
雇用他的阿尔斯顿说，托雷斯想成为一名消防员。
克里斯汀·登普西（Christine Dempsey）可以到达cdempsey@courant.com。可以到达Jessika Harkayjharkay@courant.com。
©2021 Hartford Courant。访问courant.com。由Tribune Content Agency，LLC分发。
相关的消防员培训
