玛丽山口美联社
东京（美联社） - 日本检察官在周三在京都动漫工作室的一场致命大火中正式提起谋杀罪，此前他确定他已经从自己的严重烧伤中恢复了足够的枪击，并且在精神上很适合接受审判。
Police in the southern city of Kyoto did not arrest Shinji Aoba, 42, on murder and arson allegations until late May, 10 months after obtaining a warrant, because they had to wait for him to recover. Authorities also carried out a mental evaluation of Aoba and concluded that he is capable of taking criminal responsibility.
京都地区检察官办公室说，检察官周三在法院批准的拘留所到期时，起诉AOBA谋杀，未遂谋杀，纵火和另外两项指控。
AOBA于去年7月18日被指控袭击了京都动画工作室，并着火，炸死36人并炸伤30多人。袭击使日本震惊，并引起了世界各地动漫迷的悲伤。
当局声称，AOBA进入工作室解锁的前门，抛弃液体并打火机时，他正在携带两个易燃液体容器。
袭击发生时，有70人在工作室里工作。
消防官员说，许多受害者在未能逃到屋顶后死于一氧化碳中毒。
One of the survivors, an animator, told Japanese media he jumped from a window of the three-story building gasping for air amid scorching heat after seeing a “a black mushroom cloud” rising from downstairs.
AOBA的脸部，躯干和四肢遭受了严重的灼伤，昏迷了数周。他仍然无法走路，并从他的病房转移到拘留中心，并在仔细监测他的健康时进行了调查。
捕获AOBA进入拘留中心的日本电视录像显示，他的脸被伤痕累累，眉毛失去了，手指毁容，显然是从火中毁容。
警方说，AOBA告诉他们他为大火而着火，因为他认为京都动画“偷了小说”，他认为他可以杀死许多汽油的人。
京都动画的热门歌曲包括2008年的“幸运之星”，“ K-on！”。在2011年和2009年的“ Haruhi Suzumiya”和“ Haruhi Suzumiya”。其新长片《紫罗兰经常性》（Violet Evergarden）讲述了一位专业写信为客户写信的女性，定于4月开放，但由于冠状病毒大流行而被推迟。
自2001年以来，这场大火是日本最致命的，当时在东京的Kabukicho Entertainment District中发生了一场大火，在该国现代最著名的纵火案中造成44人丧生。
___
在https://www.twitter.com/mariyamaguchi上在Twitter上关注Mari Yamaguchi
Content copyright the Associated Press. © copyright 2021. All rights reserved.
