红宝石冈奖
洛杉矶日常新闻
(MCT)
下班帕萨迪纳火灾队长与周日计划观看NFC锦标赛比赛最终救援一个女人和一只小狗，从他的东洛杉矶邻里附近燃烧的复式。
洛杉矶县消防部门发言人富兰克林洛佩兹表示，一个人住院。
“洛杉矶县消防人员现场称赞他拯救受害者的生活，”帕萨迪纳的发言人Lisa Derian说。
消防队员还没有确定是什么引起了上午10点刚开始的火灾，火灾发生在多齐尔街3800街区。这名妇女的女儿告诉帕萨迪纳消防队长威廉·巴苏尔托，他们的三只狗中有两只死于火灾。
周日，威廉·巴斯多洛正在服用他的父亲，73岁的特立尼达斯巴斯托和他的26岁的儿子瑞安大屠宰场，在公羊和旧金山之间观看游戏49人。他也为后挡板停车。那天早上正在清洁着名的说唱歌手的地毯的Ryan Basulto将会在那里见面。
William Basulto表示，该计划于上午10:30左右休假。他告诉他的父亲他要装车。特立尼达斯巴斯多洛坐在正面门廊，看到烟雾并指出了它。
Basulto的长老居住在前门，而William Basulto则居住在Bozier Street的3800街区的后楼。
威廉·巴苏尔托看到浓重的黑烟变得越来越黑。大约20秒后，他没有听到任何警报声，于是他决定钻进车里，检查一下火灾情况。
他最初认为火灾是哈米尔街的一块楼，但发现受影响的两层楼的独立双面在他的街区上。
他试图上楼梯。火从前窗外。他询问有人为一个工具进行进入并询问其他人在那里打破前窗口并将花园软管放入。
他被告知有一位小姐被困在里面。他在卧室窗口中发现了这位女士，并询问梯子的人。但梯子很短，所以他要求提供更长的阶梯。
当他到达女人时，她并不孤单。
“她递给了我她的狗，”威廉大库托说。“我第一次碰到了我生命中的一只狗。”
巴斯托说他害怕狗。当他7岁的时候，一只狗在一个地方的脸上咬着他的位置，从周日的火灾不远。
巴苏尔托说，那名女子得以和他一起从梯子上下来。
她告诉他她22岁的女儿也被困在复式中。他说，它证明了女儿不在房产上。
“此时我听到警报器。我听到他们来了。我给了火队长一份报告，“威廉·巴斯特托说，加入他也借给了现场的消防队员。
据洛杉矶县消防督察肖恩·弗格森介绍，消防员在烟雾并将其追溯到Dozier Street时，正在进行医疗电话。他说，消防员在大约六分钟内放火了。
火灾和交通耽搁了这对巴苏尔托夫妇，他们在周日下午12:30左右到达了他们的后挡板停车位。但威廉·巴苏尔托并不介意他们相处的时间减少。
Basulto于1月31日星期一的双工滴下来，遇到了这个女人的女儿。根据火灾队长，她感谢他并告诉他她的母亲留在医院。他还发现，帮助他在火中的人是他救出的女人的亲戚。
