CT消防部门“囤积者名单”引发诉讼争议

南温莎市消防局

亚历克斯·伍德

Journal Inquirer,曼彻斯特,康涅狄格州

(MCT)

9月23日,一名妇女被南温莎官员指控违反该镇的破坏和分区条例,代表该妇女的律师指控该镇的律师在一场有关条例问题的民事诉讼中使用虚假声明,称她在消防部门的“囤积者名单”上。

律师小爱德华·c·泰曼(Edward C. Taiman Jr.)是克里斯汀·s·诺顿(Kristin S. Norton)的代理律师,她以前的名字是拉娜塔(Lanata),住在南温莎米勒路460号(Miller Road),当时邻居和镇政府官员坚称,她在这处房产上进行打捞业务,违反了区划规定。该镇在诉讼中称,至少从2014年到2019年,家中院子里的“大量碎片”也违反了该镇的破坏条例。

“囤积者名单”的问题出现在2019年哈特福德高等法院(Hartford Superior Court)对该镇的诉讼的审理中,该诉讼寻求一项禁令,要求诺顿停止不美观地使用该财产,并因过去违反破坏环境和分区条例而被处以民事罚款。

托马斯·狄龙(Thomas Dillon)是一名志愿消防员,住在巴伯山路(Barber Hill Road)交叉口米勒路(Miller Road) 460号几户之遥,他在描述自己对这处房产的观察时提供了证词。

根据法庭记录,Dillon作证说:“你还会注意到,第一层,也就是车库那一层,当车库门打开时,它基本上被挤到边缘,所以据我所知,消防部门实际上把它列入了囤积者名单。”“如果房子着火,出于安全考虑,我们不会进入。”

“收藏者”问题

证词:志愿消防队员托马斯·狄龙,也是克莉丝汀·诺顿在南温莎米勒路460号的旧居的邻居,在镇上针对她的房屋受损和分区问题的民事诉讼审判中作证,她在消防部门的“囤积者名单”上。

随后的信息是:当被问及有关名单的记录时,该镇说没有。

辩护:Dillon说,在2016年12月6日的一场大火中,消防部门的一名“指挥人员”提到了囤积者名单,作为没有派消防员进入房子的原因。他说,他从未见过这份名单,也从未作证说他见过,并补充说,这可能是一份“心理清单”。

泰曼在9月14日向哈特福德高等法院提交的一份动议中写道,他随后要求该镇提供“所有所谓的‘囤积者名单’的记录。”’”他说,该镇起初“拒绝回答”。但他写道,在他向州信息自由委员会(Freedom of Information Commission)提出上诉后,该镇回应称,“没有这样的文件响应你的请求。”

泰曼认为,这意味着该镇故意提供了“关于根本不存在的公共记录的虚假证词”。

迪伦周三表示,2016年12月6日米勒路460号的房子在大火中被毁,他从消防部门的“指挥人员”那里得知了囤积者名单,当时这是不派消防员进入房子的理由。

“我从来没见过囤积者名单,”他说。“我不知道这究竟是一张纸上的清单还是一份心理清单。”

迪伦后来补充说,他从未证明自己看到过囤积者名单。

“我很生气被贴上伪证者的标签,因为我永远不会在法庭上做伪证,”Dillon说。他在2019年的审判中作证说,他在西哈特福德当了26年消防员后退休了,在空军有四年类似的经历,并在南温莎当了11年的志愿消防员。

泰曼在动议中指控,南温莎的律师在庭审中提供了迪伦的证词,并在随后的法庭文件中使用了这些证词,存在“法律不当行为”。他要求法官驳回诉讼,并命令该镇支付诺顿的律师费和其他费用,以及“她不得不忍受的精神痛苦和羞辱”的三倍损害赔偿。

莫里斯·r·博瑞亚(Morris R. Borea)是代表该镇出庭的两名律师之一,他称狄龙在证词中提到囤积者名单是“无理的评论”,没有回应博瑞亚提出的问题。

“这是我所能想象到的对我这样立场的人的诽谤,”博瑞亚在谈到这项动议时说,并补充说,他多年来一直代表康涅狄格州的城镇。

2019年的审判结束后,法官托马斯·g·穆卡瓦舍(Thomas G. Moukawsher)做出了有利于该镇的裁决,发布了该镇要求的禁令,对诺顿处以12.5万美元的罚款,并命令她为该镇的法律费用和其他费用支付5.2万美元以上。

然而,州上诉法院部分推翻了Moukawsher去年的决定,下令对分区问题进行新的审判。州最高法院同意听取该镇的进一步上诉,该镇认为,上诉法院应该只在它发现初审法官有错误的问题上,即与罚款金额有关的问题上,下令进行进一步的诉讼。

想了解格拉斯顿伯里音乐节的最新消息,以及最近康涅狄格州中北部的犯罪和法庭报道,请关注亚历克斯·伍德的推特:@AlexWoodJI1,脸书:AlexWood, Instagram: @AlexWoodJI。

___

(c)2021年Journal Inquirer,曼彻斯特,康涅狄格州

访问期刊问询,曼彻斯特,康涅狄格州www.journalinquirer.com

分布式的论坛内容代理有限责任公司

无张贴