里克·杰维斯
《今日美国》
(MCT)
11月10日，休斯顿——周五晚上9:30左右，一名休斯顿警察在天文世界节上目睹了这场混战，惊慌失措的电话通过警方手持无线电发出。
“心脏骤停!警官说，语气越来越急切。“心肺复苏需要!”
电话被停在NRG公园(NRG Park)一个角落里的一辆临时露营车弹回来。NRG公园是休斯敦消防部门(Houston Fire Department)几名官员的指挥中心。官员们意识到形势迅速恶化，紧张起来。
在舞台上，说唱歌手特拉维斯·斯科特(Travis Scott)一边跳一边喊着歌词，而他下面的数千名粉丝涌向舞台，碾压和践踏其他人。急救人员和音乐会观众纷纷赶来抢救昏迷的受害者。
作为美国历史上最致命的音乐会灾难之一，休斯顿的消防官员——站在音乐节场地外——没有办法直接与来自ParaDocs Worldwide的医务人员沟通，该音乐节的医疗小组签约为粉丝提供治疗。
休斯顿消防官员与警方共用双向对讲机，但只有急救中心医疗人员的手机号码，消防官员说，这些电话没有接通，或者在当晚的狂乱中无人接听。
由医生、护士和护理人员组成的ParaDocs团队，通常是在音乐会中治疗脱水和服药过量的人，突然间被压碎的尸体和昏迷的垂死游客淹没了。
休斯敦消防队长塞缪尔·Peña说:“他们没有准备好应对前来就诊的患者的数量和复杂性。”“他们很快就被淹没了。”
当超过5.5万名观众涌上舞台时，安全部队也在混战中。
消防官员说，由于与ParaDocs通讯中断，休斯敦消防部门花费了宝贵的几分钟时间，启动了强有力的医疗反应，人们被踩踏、被压得喘不过气来，当局努力获取信息并制定救援计划。有8人从人群中被拉出来后死亡，年龄从14岁到27岁不等。另有数十人被送往附近的医院。
“在音乐会上，我们都必须互相帮助，为自己的生命而战，”20岁的休斯顿人艾莉莎·科尔特斯(Alyssa Cortes)说。她被困在人群中，她描述了安全人员和医务人员控制的崩溃。“人们为了找乐子而死。”
528名警察，5名消防员
在一份声明中，总部位于纽约的公司ParaDocs表示，其核心员工“平均有12年的医疗和极端创伤经验”，在7年多的时间里，在各种活动中照顾了30多万人。ParaDocs曾参与数百个音乐节和音乐会。声明称，ParaDocs为周五活动的人群做好了充分的准备。
信中写道:“我们非常难过。”“这是我们所做和必须面对的事情的本质，我们哀悼损失，安慰那些受伤的人和所有受影响的家庭和朋友。”
警方对该活动展开了刑事调查，并对斯科特和该活动的发起人Live Nation Entertainment提起了多起诉讼。部分调查将集中在私人医疗团队如何应对紧急情况，以及他们在多大程度上遵守了应急计划。
《今日美国》(USA TODAY)查阅了对高级消防官员的采访以及详细描述当晚事件的文件，这些文件显示，随着斯科特上台，受伤的严重程度迅速升级，急救中心迅速被制服，迫使休斯顿消防官员接管权力并部署资源。
他们强调了是否在大型活动中要求更多消防人员的争论。周五晚上，有528名休斯敦警察和755名私人保安参加了太空世界，但只有5名休斯敦消防官员。
多年来，休斯敦职业消防队员协会(Houston Professional Firefighters Association，一个工会组织)的官员一直在敦促领导人迫使大型活动的发起者使用消防人员监督医疗反应，但该协会主席、消防员帕特里克·m·“马蒂”·兰顿(Patrick M.“Marty”Lancton)说，这无济于事。
他说，让消防队员“指挥和控制”这类事件将有助于有更多的护理人员和救护车随时待命，以应对大规模伤亡事件，消防队员得到了更好的训练，以应对这些情况。
兰顿说:“你需要那些比任何人都有经验的人。”“这是我们公民的安全问题。”
为了提供医疗响应，Live Nation Entertainment与ParaDocs签订了合同。ParaDocs公司为太空世界节提交了一份22页的医疗计划，该公司预计将有7万人参加活动，而不是周五晚上预计的5.5万人，并计划配备近90名护理人员、护士和急诊室医生。一个独立的公司将经营五辆救护车。
该计划描述了一个指挥中心和一个双向无线电系统。它写道:“医务人员将配备……双向无线电以及远程扬声器麦克风或耳内监视包，以确保他们能够清楚地听到任何紧急情况。”
目前还不清楚空战司令部的人员是否使用无线电互相通话或与其他机构通话。
哈里斯县的最高行政长官莉娜·伊达尔戈(Lina Hidalgo)法官说，她指示调查人员调查ParaDocs和推广方在多大程度上遵守了他们的计划，如果有的话，应该做些什么改变，以防止悲剧发生。
“让我们看看发生了什么，”她说。“如果是系统性的问题，就需要改变。”
门撞
休斯顿消防局(Houston Fire Department)的指挥营员在早上7点前抵达NRG公园(NRG Park)，在距离舞台约1英里(约合1公里)远的一个远东角落停车场内搭建营地，地点就在活动障碍物外。
露营车里有两台电脑显示器，显示进入休斯敦紧急呼叫中心的电话，还有六台摩托罗拉手提收音机，可以直接与节日里的警察通话。一名军官也驻扎在指挥所内，以便更好地进入。
据几名官员说，为了联系ParaDocs，消防官员只拿到了少数几个手机号码。
Peña说，他指示指挥中心在节日期间设立，作为一项预防措施。
他说:“我们有责任预测这些事情，并为突发事件做好准备。”“如果什么都没发生，那就太好了。”
甚至在节日开始之前，警察和消防官员就察觉到了麻烦。一名不愿透露姓名的高级消防官员说，警方注意到在等待进入的游客人群中存在“暴乱策略”，包括有人用毛巾或毯子蒙住脸向警察投掷物品。
上午9点左右，人群冲过前门的路障，冲过COVID-19检查站，跑向售卖Astroworld t恤、帽衫和其他商品的摊贩。现场的医务人员为匆忙中受伤的人进行治疗;至少一人被送往医院。
“这是一场完全的踩踏，”这名官员说。
21岁的纳菲·萨姆达尔(Nafeh Saemdahr)来自洛杉矶，他说，为了购买纪念品，他在大门打开前几个小时到达。当他冲到队伍前面去买一件连帽衫和几件t恤时，他身后爆发了一场踩踏，把他挤到了商品桌和人群之间。警方关闭了这些小贩。
“我无法呼吸，”萨姆达尔说。“人们都疯了。”
一整天，消防官员都从警方的无线电中听到了令人不安的呼叫:有人破门而入，偷偷溜进来;其中一个舞台附近的“危险人群状况”;参加者被警方扣留;警察要求提供防暴装备。
晚上8点15分，当灯光照亮舞台，斯科特开始演唱他的歌曲《逃跑计划》(Escape Plan)时，收音机里传来了如雨点般打来的电话。官员们说，随着病例增多，消防官员试图联系应急救援中心，询问他们是否需要帮助，还是能力过剩，但没有人回答。
“当你没有交流的能力时，系统就坏了，”兰顿说。“它没有按照它应该的方式运行。”
“多个人下来”
女官在心脏骤停后,休斯顿火事故指挥官在现场在一个“EMS工作组”,移动了5单位-救护车和梯卡车和十几个医护人员从附近地区21站在外面的节日。
突然，电话纷至沓来:
"多人踩踏，在舞台前昏倒。"
晚上9点32分:“在人群中失去意识的女性。”
晚上9:33:“报告人群中多人受伤。”
晚上9:35:“至少有5个911报警电话与人群中失去知觉的人有关。”
科尔特斯被挤在人群中，她和她的朋友利奥·富恩特斯(22岁)和胡安·加西亚(22岁)一起参加了音乐会，他们都来自休斯顿。这是乐队第六次斯科特的演唱会，所以她认为自己知道会发生什么，她说。但面对向她扑来的人墙，她还是措手不及。
她说，人群站在舞台中央的左边，从斯科特的第一首歌开始，就对她无情地推搡。她周围的人都跌倒了。突然，有人咬了她的脚踝。她低头看到一个女人在地上尖叫，乞求帮助，就在这时有人把科尔特斯推倒在地，她说。加西亚帮着把她拉了起来。
科尔特斯说，当她试图推开侧门离开音乐会时，她注意到人群中有一个开口。她说，里面有很多人摔倒了，正试图爬起来。一些没有移动。
科尔特斯说:“想象一下酒吧大小的开口，但人们不是相互推搡，而是全都倒在地板上，压在对方身上。”“你听到的都是人们尖叫、哭泣、尖叫、哭泣。你无法把它从你的脑海中抹去。”
“没有控制”
一些参加音乐会的人说，他们看到身穿红衫的急救队医务人员在人群中疯狂地工作，但他们无法应对大量失去知觉的身体。29岁的杰西卡·拉米雷斯(Jessica Ramirez)来自洛杉矶，当时她正在一个残疾人无障碍座位区观看演出，保安人员和音乐会观众将五具昏迷的尸体抬进了她所在的区域。
她说，急救中心的医护人员试图救活他们，有些人使用了除颤器，但其中一些人被逃离人群的人踩踏了。一名失去意识的女性不得不被拖到三个不同的地方，以避免被观看音乐会的人踩踏。拉米雷斯说，当尸体数量超过急救人员时，粉丝们跳了进来，试图对受害者进行心肺复苏。
“没有控制，”她说。
在音乐节外的休斯顿消防指挥中心，官员们听到了更多的心脏骤停病例通过无线电大声疾呼。混乱开始20多分钟后，在晚上9点52分做出了升级为“一级重大伤亡事件”的决定，出动了更多的救护车、更大的云梯车，以及更多的医护人员。
官方称，位于主舞台以南约100码的医疗帐篷变成了一个混乱的分诊点，看起来更像是战地医院，而不是音乐节。有一段时间，医务人员和消防队员同时完成11项cpr——在正常情况下，这一壮举通常需要超过45名医生、护士和技术人员。几名医护人员和至少一名医生被这一幕感动得哭了起来。
晚上9点55分，休斯敦消防部门将现场升级为“重大伤亡事件，二级”，更多的医护人员、急诊医生和消防队员涌入现场。受伤的音乐会观众不断地从舞台附近的人群中涌进来。医生和医护人员从一个病人到另一个病人。近30辆救护车等待着运送伤者。
根据消防部门的记录，一小时后，所有伤者都被送往医院。已经接近晚上11点了，距离消防人员第一次到达现场已经超过18个小时了。
Peña说:“我很高兴……也很感谢我们能够做出回应，尽管这并不是我们的计划。”
＿＿＿
(c) 2021年《今日美国》
访问www.usatoday.com今日美国
分布式的论坛内容代理有限责任公司
