艺术Illman
邪恶地方西北，康科德，马萨诸塞州。
(MCT)
已退休的沃尔瑟姆消防队长罗伯特·厄普哈姆迅速转移了人们对他自己和1982年1月12日事件的注意力。
看着当天的黑白照片，他听从了照片中的其他人，而不是他被从查尔斯河抬到等待的救护车上的照片。
厄普汉姆指着照片中的其他消防员:詹姆斯·辛科塔上尉(现已去世)和彼得·斯特拉加斯(现已退休)，然而是他跳入水中救出了当时17岁的巴里·罗素，当时他掉进了冰里。
他说:“就在我身边的这些人，他们应该得到和我一样多的荣誉……他们没有得到光环和荣耀，因为他们不在水里，但他们也做出了同样多的贡献。”“Jackie Shaughnessy当时在船上，把梯子推到我面前，救了我的命。我怎么说都不为过。”
厄普哈姆说，这张照片体现了消防部门的同志情谊。他说，它“显示了与你一起工作的人的亲密程度，以及他们会做些什么来帮助你。”
这一戏剧性的救援行动包括配备浮筒的WHDH空中巡逻直升机和MDC警察“警官比尔”康奈尔的帮助。消防队员已经下水一艘金属船进行救援。但船陷在冰里了。
《新闻论坛报》特约撰稿人杰弗里·莫厄斯写道:“厄普哈姆只有胶靴和消防夹克保护他免受冰冻环境的影响，然后他从飞船上爬下来，沿着冰面慢慢地向这名苦苦挣扎的年轻人走去。”"当厄普哈姆冲向罗素伸出的双手时，冰块融化了，消防队员滑到了水里"
当直升机降落在冰面上时，厄普哈姆将男孩的头举过水面大约15分钟。
直升机带着男孩起飞，把厄普哈姆留在了水里。
他说:“比尔·康奈尔从直升机舱门出来，在我推他上来和他拉他上来之间，我们能够把他抬上浮筒和直升机。”
Upham记得消防队员Jackie Shaughnessy把梯子推到他面前，让他从水里爬到冰面上。
厄普哈姆被送往沃尔瑟姆医院接受低温治疗。他在病床上接受了各大电视台的采访。Upham说，这个故事也通过合众国际社(UPI)传出去了，他从芝加哥、密苏里和南美的人们那里听到了消息。
几十年后的今天，在沃尔瑟姆消防局总部，约翰·伯纳迪奥上尉让“救援1号”的消防队员充气了最新的快速部署艇(充气需要11秒)，消防员里基·卡鲁索穿上了防水野马逃生服，展示正在使用的改进设备。
1982年，他们只有一艘金属船，一袋绳子，没有救生服。
博纳迪奥说:“我们现在努力做的是让救援人员更安全，确保我们能够进行救援。”“如果我们能给他们提供必要的工具，让他们在救援时更安全，这将有利于拯救生命的总体目标。”
《沃尔瑟姆倒带》是《西部都市报》(The MetroWest Daily News)摄影师阿特·伊尔曼(Art Illman)的系列作品。本文是回顾他在《沃尔瑟姆新闻论坛报》上的旧照片的系列文章的第三篇
＿＿＿
(c)2021年马萨诸塞州康科德邪恶西北地区
访问邪恶的地方西北，康科德，马萨诸塞州。在http://concord.wickedlocal.com
由论坛内容代理有限责任公司分发。
