檀香山Star-Advertiser
(MCT)
2月5日，周四上午8点刚过，火奴鲁鲁海洋安全官员就将两名在纳纳库利卡赫海滩公园(也被称为电气海滩)离岸约150码处遭遇巨浪和激流的游泳者救起。火奴鲁鲁紧急服务部门和火奴鲁鲁消防部门的海洋安全和救生员服务部门宣布。
两个休班的救生员的工作方式与他们在海滩冲浪板停止respond-along移动巡逻值班救生员中尉和火奴鲁鲁火Departmentfirefighter,游出,并帮助确保两个女人在海洋,远离waves-acting HFD卡尔Otsukasaid主任。
救生员用他们的救生板划着水，帮助这两名女子登上救生板，并让她们在8到10英尺高的水面上划着桨，以确保她们安全上岸。
海洋安全公司表示，这些女性据说是游客，并补充说，檀香山急救中心也对游泳运动员的撕裂伤做出了回应，并对他们进行了治疗，但他们没有去急诊室。
大冢说，总共有12名消防员和一架Air 1直升机响应了紧急呼叫。
卡赫海滩公园/电气海滩(Kahe Beach Park/Electric Beach，简称Electrics)因其靠近岩石海岸线上的夏威夷发电厂(Hawaiian Electric Plant)而得名，社交媒体网站上宣传它是观看热带鱼浮潜或潜水的好地方，这些热带鱼据说被吸引到电厂流出的温暖水域。
海洋安全发言人Shayne enright在接受《檀香山星报》的电话采访时说，卡河海滩公园没有救生员塔，但有救生员乘喷气式摩托艇在该地区巡逻。
“但更重要的是，”恩赖特说，“公众需要记住，救生员直到上午9点才当值，因此，这两名不当值的救生员在正确的时间出现在该区域并做出了反应，这一事实对此案的结果产生了重大影响。”
大冢提醒公众要知道他们的局限性，“如果海浪太大，不要进去。”
海洋安全局说，如果你看到有人遇到麻烦，请拨打911。
＿＿＿
(c)2021年《檀香山星报》
访问《檀香山星报》www.staradvertiser.com
由论坛内容代理有限责任公司分发。
