安娜奥蒂斯
时代，芒斯特，ind。
(MCT)
3月26-Editor注:切斯特顿官员initially reported the infant had died, but later released an update stating the infant was alive after being airlifted to a hospital. This story has been updated.
PINE TOWNSHIP — A woman died and an infant has been airlifted in serious condition after a vehicle crashed through a backyard and into a pond, officials said.
警方说，婴儿仍然是周五晚上的严重状况。
Around 4:40 p.m. Friday, first responders were called to the 1600 block of Ardendale Avenue, said Chesterton Fire Chief Eric Camel.
A vehicle was located submerged upside down on its roof close to a small pier near the shore.
A man who was able to get out of the vehicle told first responders there was a woman and baby still inside, firefighters said.
第一个受访者急于拯救乘客。Pines消防部门首席鲍勃·沃特金斯和另一名消防员发现了一个女人，并将她拉到岸边的CPR，称Chenterton发言人Kevin Nevers表示。
搬运工消防署长杰伊克雷格进入了池塘，起初他发现了一个孩子的安全座椅，同时寻找后座。然后他发现孩子的脚从水中拉出了婴儿，开始了CPR。
“我已经到了，一个被推定在车辆进入车辆的男性已经取出了它，松树总部（沃特金斯）正在妇女上做CPR，”克雷格说。“我剥去了我的牛仔裤，进去在池塘里颠倒了汽车。我能够打开门，到达。我找到了宝宝，把它们拉出来，把它们带到岸边，然后救护车把它们带到了医院。......我根本看不到任何东西，所以我只是在用手寻找。“
Checkerton消防局工程师Chad Compton和Camel也在缓解Watkins及其同事后对女性进行了医疗。
消防官员表示，这位女士和婴儿陷入全心脏骤停，妇女在卫生密歇根州卫生卫生卫生卫生。婴儿被空运到另一家医院进行治疗。
该人在稳定的条件下被带到卫生密歇根州的卫生卫生。骆驼表示，该男子似乎被发现了。
此时，官员表示，尚不清楚谁驾驶车辆。
波特县警长的部门CPL。本McFalls表示，初步调查显示，车辆在旧芝加哥路上旅行Westbound，并通过Ardendale Avenue的“T”交叉路口开车。车辆继续驾驶私人财产，最终进入池塘。
After the incident, Craig said he wasn’t sure if he had the words to describe the rescue efforts of the first responders at the frigid pond Friday.
“每个人都在他们的工作之中表演，”克雷格说。“他们应该为今天的努力感到自豪。我看了一些伟大的团队合作。“
The Porter County Sheriff’s Department Reconstruction Unit and Indiana Conservation Officers are continuing the investigation. Police said no further information is currently available, but updates will be released as the investigation continues.
Porter County Coroner的办公室或警察官员尚未发布个人的身份。
Check back atnwi.com.正如这个故事的发展。
