莫斯科(美联社)——周四早些时候，国际空间站俄罗斯部分的烟雾警报响起，机组人员报告说，他们注意到烟雾和烧焦塑料的气味。
俄罗斯航天局(Roscosmos)表示，事故发生在俄罗斯制造的兹韦兹达(Zvezda)太空舱中，当时空间站的电池正在充电。
根据俄罗斯航天局的说法，一旦空气质量恢复正常，机组人员就启动了空气过滤器，回到“夜间休息”。航天局指出，机组人员将于周四按计划进行太空行走。
空间站目前由美国宇航局宇航员马克·范德·黑、谢恩·金布罗和梅根·麦克阿瑟运营;俄罗斯联邦航天局的奥列格·诺维茨基(Oleg Novitsky)和彼得·杜布罗夫(peter Dubrov);日本宇宙航空研究开发机构宇航员明彦和欧洲航天局宇航员托马斯·佩斯奎特。
诺维茨基和杜布罗夫计划在周四进行6小时的太空行走，以继续整合俄罗斯建造的诺卡科学实验室。诺卡实验室于今年7月与国际空间站对接。对接后不久，太空实验室意外地点燃了引擎，导致空间站暂时偏离轨道。俄罗斯太空官员将这一事件归咎于软件故障。
