昨天参议院通过了一项全面的财政年度2013年拨款法案（H.R.933），通过9月30日，本财政年度结束，将联邦政府资助。房子预计今天将通过相同的法案。
We are pleased to announce that the Assistance to Firefighters Grant (AFG) program and the SAFER program will be funded a combined $675 million for FY 2013, or $337.5 million for each program in H.R. 933. This funding level is equal to last year’s appropriation level — a tremendous legislative victory given the current budgetary environment.
然而，H.R 933中的所有资金水平仍然会受到封存削减（AFG和更安全的5.1％，使实际拨款水平达到每个计划的3.2亿美元）。但是，参议院版本的H.R.933的特殊规定将火灾拨款计划的行政费用置于条例草案的不同部分。这意味着5.1％的封存削减将由不必从计划中扣除行政费用（约5％）而保存的资金抵消。底线：AFG和更安全将在2012财年享受授予消防部门的赠款大约相同数量的资金。
