詹姆斯·梅斯
肯塔基州欧文斯伯勒的Messenger-Inquirer。
(MCT)
May 7—When Pavel Zboril moved to Owensboro (KY) from the Czech Republic, he thought he left his life as a firefighter behind.
Zboril来自捷克城市Olomouc附近的一个社区，是一名志愿消防员，来自一群消防员。
他说：“我们的家人有悠久的志愿消防员家族史。”“从第一天开始，我就一直在消防。”188金博网网址多少
他说，根据法律，捷克共和国的每个社区都必须有一个志愿消防部门。
Zboril搬到欧文斯伯勒（Owensboro），于2016年通过姊妹城市计划与他的妻子结婚。Zboril认为他不会再担任消防员。
Zboril说：“我告诉自己，‘我正在一个新的国家开始新的生活，可能是我在捷克共和国的旧生活的一部分。”188金博网网址多少但是，“当我听到警笛声并看到救火车时，我错过了生活。”
Zboril的英语改善了，他申请了戴维斯县消防局。如今，Zboril既是Daviess县消防员，也是AMR的紧急医疗技术员（EMT），该技术人员提供了该县的救护车服务。Zboril还在研究为护理人员。
Zboril说：“我从没想过我会搬到另一个国家，学习另一种语言并在这里使我的梦想事业。”
When Zboril began thinking about joining the fire service, a member of the Thruston-Philpot Volunteer Fire Department recommended he first become an EMT. He considered the idea but didn’t take any immediate action.
他说：“有一天，我下班回家，我的妻子告诉我，我在10点钟在10点钟约会。”“我说，‘你的意思是什么，她说），‘我签了你参加EMT课程。'”
Zboril成为EMT，当他被县消防局召集时，他是机场索尔戈消防局的志愿者。
The need for having medical training became evident. The city, county and volunteer fire departments all respond to medical emergencies, something departments in Czech Republic don’t do.
“当人们有史以来最糟糕的一天时，人们会打电话给消防部门 - 当他们有医疗（紧急情况），火灾，甚至当他们关上车门并将钥匙锁在里面时。”
成为护理人员是“我可以向戴维斯县提供的工具箱中的更多工具”。尽管兹博里尔（Zboril）在他的护理人员研究中，但他还是将一些医疗紧急情况处理为EMT。他说，例如，去年，Zboril在酒店房间里分娩了一个婴儿。
Zboril说，消防员在回应医疗电话时没有时间感到焦虑。
“您在这里为您提供帮助。他说。
When not at the fire department or working for AMR, Zboril enjoys woodworking. “That’s my relaxation,” he said. The family also has a pony, although it’s not like the draft horses Zboril used to work with when he was a logger in the Czech Republic.
Zboril说，县消防局的消防员“就像第二个家庭”。
Zboril说：“每次我进行轮班时，感觉就像第一天。”“我很兴奋。我没有生气或疲倦去上班。”
詹姆斯·梅斯, 270-691-7303,jmayse@messenger-inquirer.com，Twitter：@jamesmayse
