公司合作伙伴与英国的消防援助在东欧提供产品
匹兹堡，2022年3月10日 - MSA Safety Incorporated（纽约证券交易所股票代码：MSA），全球开发，制造和供应的全球领导者，保护人员和设施基础设施，今天宣布向乌克兰捐赠超过400,000美元的安全设备消防员。这项捐款是与消防援助的合作，英国[1]的非营利组织，促进了世界各地的火灾和救援设备。
捐款包括各种防火设备，包括自给式呼吸器，消防头盔，消防用品防护服，防火靴，消防手套和安全护目镜。
“For more than a century, MSA has been dedicated to one singular mission: helping to ensure that men and women may work in safety, and that they, their families and their communities may live in health throughout the world. For our 4,800 global associates, the devastation being faced by people in Ukraine reminds all of us of the importance of that mission,”said Bob Leenen, President for MSA International.“Through our existing partnership with FIRE AID, we have the opportunity to help support the safety needs of firefighters doing everything they can to help others in their own cities and towns,” he said.”
在2014年成立，消防援助是慈善和服务协会，共同利益提供了在世界各地50多个国家的广告和救援设备以及培训服务的伦理和可持续捐赠。非营利组织在协调人道主义援助项目，促进产品捐赠方面的长期经验，并支持世界各地消防员的志愿者努力，以帮助培训超过5,000名居住在有需要的国家的消防员。
FIRE AID has a history of helping support firefighters in Ukraine, commented Claire Hoyland, FIRE AID Coordinator. “Because of our relationship with Ukranian first responders, we very much appreciate the donation of this equipment by MSA Safety. It will go a long way in helping protect emergency workers as they help to protect civilian lives,” Ms. Hoyland said.
STEPHANIE SCIULLO，首席法人官员和MSA的公共责任与公共事务副总裁，并指出，除了产品捐款外，该公司还通过其他人道主义努力提供支持，如国际红十字会。“本着我们的使命的精神，我们正在通过多种人道主义努力向有需要的人们推广支持，以帮助缓解许多人面临的负担。”
关于MSA Safety
Established in 1914, MSA Safety Incorporated is the global leader in the development, manufacture and supply of safety products that protect people and facility infrastructures. Many MSA products integrate a combination of electronics, mechanical systems and advanced materials to protect users against hazardous or life-threatening situations. The company’s comprehensive product line is used by workers around the world in a broad range of markets, including the oil, gas and petrochemical industry, the fire service, the construction industry, mining and the military. MSA’s core products include self-contained breathing apparatus, fixed gas and flame detection systems, portable gas detection instruments, industrial head protection products, firefighter helmets and protective apparel, and fall protection devices. With 2021 revenues of $1.4 billion, MSA employs approximately 4,800 people worldwide. The company is headquartered north of Pittsburgh in Cranberry Township, Pa., and has manufacturing operations in the United States, Europe, Asia and Latin America. With more than 40 international locations, MSA realizes approximately half of its revenue from outside North America. For more information visit MSA’s web site atwww.MSAsafety.com.
关于FIRE AID
灭火是英国的慈善机构，汇集了30名成员组织，将人道主义援助带到全球的消防和救援服务。我们的成员在这一领域一直在30多年内工作，共同拥有跨行53个实施人道主义项目的国家的丰富经验。消防援助为火灾和救援服务和供应商提供了独特的数据库，以捐赠完全可用的（但已退役）设备的项目，从而从被废除并回收它以拯救海外生命。所有设备捐款都附有专业培训，由志愿者消防员和医疗服务提供。有关详细信息，请参阅：https://fire-aid.org
